"ostaga" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "es",
        "3": "ostaga",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Spanish ostaga",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "es",
        "3": "ostaga"
      },
      "expansion": "Borrowed from Spanish ostaga",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "fro",
        "3": "utage"
      },
      "expansion": "Old French utage",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "non",
        "3": "uptaug"
      },
      "expansion": "Old Norse uptaug",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Spanish ostaga, from Old French utage, from Old Norse uptaug, from upp (“up”) + taug (“string”).",
  "forms": [
    {
      "form": "ostagas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "ostaga f (plural ostagas)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "os‧ta‧ga"
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "pt",
          "name": "Ship parts",
          "orig": "pt:Ship parts",
          "parents": [
            "Nautical",
            "Transport",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "halyard"
      ],
      "id": "en-ostaga-pt-noun-mNWMtAd0",
      "links": [
        [
          "nautical",
          "nautical"
        ],
        [
          "halyard",
          "halyard"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(nautical) halyard"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "austaga"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "topics": [
        "nautical",
        "transport"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/osˈta.ɡɐ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/osˈta.ɡɐ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/oʃˈta.ɡɐ/",
      "tags": [
        "Rio-de-Janeiro"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/osˈta.ɡa/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɔʃˈta.ɡɐ/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɔʃˈta.ɣɐ]",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-aɡɐ"
    }
  ],
  "word": "ostaga"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "es",
        "3": "ostaga",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Spanish ostaga",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "es",
        "3": "ostaga"
      },
      "expansion": "Borrowed from Spanish ostaga",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "fro",
        "3": "utage"
      },
      "expansion": "Old French utage",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "non",
        "3": "uptaug"
      },
      "expansion": "Old Norse uptaug",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Spanish ostaga, from Old French utage, from Old Norse uptaug, from upp (“up”) + taug (“string”).",
  "forms": [
    {
      "form": "ostagas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "ostaga f (plural ostagas)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "os‧ta‧ga"
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Portuguese 3-syllable words",
        "Portuguese countable nouns",
        "Portuguese entries with incorrect language header",
        "Portuguese feminine nouns",
        "Portuguese lemmas",
        "Portuguese nouns",
        "Portuguese terms borrowed from Spanish",
        "Portuguese terms derived from Old French",
        "Portuguese terms derived from Old Norse",
        "Portuguese terms derived from Spanish",
        "Portuguese terms with IPA pronunciation",
        "Rhymes:Portuguese/aɡɐ",
        "Rhymes:Portuguese/aɡɐ/3 syllables",
        "pt:Ship parts"
      ],
      "glosses": [
        "halyard"
      ],
      "links": [
        [
          "nautical",
          "nautical"
        ],
        [
          "halyard",
          "halyard"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(nautical) halyard"
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "topics": [
        "nautical",
        "transport"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/osˈta.ɡɐ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/osˈta.ɡɐ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/oʃˈta.ɡɐ/",
      "tags": [
        "Rio-de-Janeiro"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/osˈta.ɡa/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɔʃˈta.ɡɐ/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɔʃˈta.ɣɐ]",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-aɡɐ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "austaga"
    }
  ],
  "word": "ostaga"
}